Du 9 mai au 9 novembre 2026

Cette passerelle métallique du XIXe traversant l’Hozain a été restaurée et modifiée depuis. Elle nous a tout de suite séduits par sa simplicité et son potentiel symbolique. Notre installation propose de la transformer à nouveau, cette fois-ci en un pont à caractère encore plus poétique, magique, voire incongru. La structure est en acier, ajouré par endroits, comme de la dentelle, et laissé à l’état brut à d’autres endroits ; elle accueille des photographies imprimées sur un textile translucide, fluide, léger, mouvant et cela produit un contraste matériologique intéressant. Les deux portails sont couverts d’ornement faisant échos et référence aux motifs figurant sur les stèles funéraires mérovingiennesde l’église Saint-Pierre d’Isle-Aumont.
Nous invitons le promeneur à vivre une expérience réjouissante de passage, en franchissant les deux porches, en ouvrant ou fermant des rideaux d’images : celui des étoiles côté village et celui des eaux côté prairie. Au fond, nous amenons le public à traverser physiquement l’œuvre et à se laisser traverser par l’inattendu.

Jérôme et Pierre Rich
Biennale "L'ART EST DANS LE PRÉ"